Archive for febbraio 2019

dagli USA: Sylvia Plath

16/02/2019

……….Specchio

Sono esatto e d’argento, privo di preconcetti.
qualunque cosa io veda subito l’inghiottisco
tale e quale senza ombre di amore o disgusto.
Io non sono crudele, ma soltanto veritiero –
quadrangolare occhio di un piccolo iddio.
Il più del tempo rifletto
sulla parete di fronte.
E’ rosa, macchiettata. Ormai da tanto tempo la guardo che la sento
un pezzo del mio cuore. Ma lei c’è e non c’è.
Visi e oscurità continuamente si separano.

Adesso io sono un lago. Su me si china una donna
cercando in me di scoprire quella che lei è realmente.
Poi a quelle bugiarde si volta: alle candele o alla luna.
Io vedo la sua schiena e la rifletto fedelmente.
Me ne ripaga con lacrime e un agitare di mani.
Sono importante per lei. Anche lei viene e va.
Ogni mattina il suo viso si alterna all’oscurità.
In me lei ha annegato una ragazza, da me gli sorge incontro
giorno dopo giorno una vecchia, pesce mostruoso.

della saggezza dei popoli arabi

15/02/2019

.

> Sconfiggere l’orgoglio ti rende buono. Superare la rabbia ti rende allegro. Trionfare sulle passioni ti rende vincente. Battere l’avidità ti rende felice.

> Chi cerca un amico senza difetti, rimarrà senza amici.

> Un esercito di pecore guidato da un leone sconfiggerà un esercito di leoni guidato da una pecora.

 

 

 

 

 

dalla Russia: Boris Pasternàk

14/02/2019

Primavera

Primavera, io vengo dalla via, dove il pioppo è stupito,

dove la lontananza sbigottisce, dove la casa teme di crollare,

dove l’aria è azzurra come il fagottino della biancheria

di colui che è dimesso dall’ospedale!

Dove la sera è vuota come un racconto interrotto,

lasciato da una stella senza continuazione

per rendere perplessi mille occhi tumultuosi,

insondabili e privi di espressione.

del valore del lavoro

14/02/2019

.

 

 

.

Proverbio cinese

dalla Francia Jaques Prévert

14/02/2019

Le belle famiglie

 

Luigi     I

Luigi     II

Luigi     III

Luigi     IV

Luigi     V

Luigi     VI

       Luigi     VII      

 Luigi     VIII

Luigi     IX

Luigi     X

 Luigi     XI

 Luigi     XII

  Luigi     XIII

  Luigi     XIV

 Luigi     XV

 Luigi     XVI

  Luigi     XVII

  Luigi     XVIII

e più nessuno più niente …

Che razza di gente è questa

che non è stata capace

di  contare fino a venti ?

.

disse Confucio …

12/02/2019

.

Disse Confucio

“Anche sapendo che ti è impossibile fare una cosa devi comunque provarci, purché sia la cosa giusta da fare.”

della preghiera

11/02/2019

.

“Pretendere che le leggi dell’universo vengano annullate a favore di un singolo postulante, il quale se ne confessa del tutto indegno.”

Ambrose Bierce

Essere … contro

11/02/2019

“Lagnarsi del tempo in cui si vive, mormorare degli attuali detentori del potere, rimpiangere il passato, concepire assurde speranze del futuro, sono le comuni inclinazioni della maggior parte dell’umanità”

BURKE, Cause of Present Discontents

.

dell’erba e del serpente

10/02/2019

.

“Tagliare l’erba per svegliare il serpente”

Proverbio cinese

dal Cile: Pablo Neruda

09/02/2019

:

POEMA IN DIECI VERSI

.

Era il mio cuore un’ala viva e torbida

e paurosa ala d’anelito.

Era Primavera sui campi verdi.

Azzurra era l’altezza ed era smeraldo il suolo.

Lei – quella che mi amava – morì in Primavera.

Ricordo ancora i suoi occhi di colomba in veglia.

Lei – quella che mi amava – chiuse gli occhi. Sera.

Sera di campo, azzurro. Sera d’ali e di voli.

Lei – quella che mi amava – morì in Primavera.

E si portò la Primavera al cielo.